|
Кстати, я еще вот чего хотела сказать. Почитала я на АнК и на Тол-Эрессэа статьи про Защиту Имени и вот к какому выводу пришла. Авторы статей считают, что, если все будут называться своими, придуманными именами, а не взятыми непосредственно из JRRT, то все будет в порядке и никому ни с кем ничего не надо будет делить. Угу. Как бы не так! Взять хотя бы толпу Глорвен и Анариэль... Если я только не вру, у эльдар имена не могли повторяться: ламатьявэ - вещь индивидуальная, как отпечатки пальцев, а Глофиндэль в "Падении Гондолина" и в "Братстве Кольца" - это одно и то же лицо? Повторяющиеся имена появились в более поздние времена, когда практически все комбинации закончились. Я только имею в виду, что из-за некнижных ников могут возникать конфликты ничуть не реже, чем из-за книжных.
Келебрин, извините, а что за вторая часть ника, которая не от Феанора? Я не в курсе, к сожалению. И потом, я бы не стала так резко: мало ли по какой причине человек берет книжный ник... Например, Кэтрин Кинн - это, как оказалось, не ник из Юлиана Семенова, а почти настоящее имя: Кинн - фамилия, Екатерина - имя, на английский манер будет Кэтрин.
|