Цитата:
автор оригинала Masha Klim
Ну, ладно, расскажи здесь, при всех, а то подразнила...  Какая "такая же" атмосфера? Всех мужиков убивали? Гы... это шутка...
|
Эшли Джадд ни к коем случае не хотела ни разговаривать,ни даже встречаться с Юэном кроме как на съемочной площадке,и только.И все потому,что она считала,что все должно быть как в фильме.То есть герои должны встретиться в самом конце(как в фильме).Это Юэна ужасно бесило,потому что он веселый человек,любит шутить,а тут какая-то дама полностью игнорирует его.Вот поэтому атмосфера на съемках была накаленной до предела,вплоть до конца съемок.Тогда он приклеил однажды к ее двери записочку:Я за тобой наблюдаю.Эшли была этим очень удивлена.Похоже Юэн продолжал бы вытворять подобные вещи до тех пор,пока она не поддастся его обаянию и не начнет развлекаться.(перевод со слов режиссера и Эшли-довольно приблизительный по смыслу,потому что переводила я,а уровень английского у меня низкий)