|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.10.2004
Адрес: Лориэн
Сообщений: 55
Лайки: 0
|
Ну что ж, представляем вашему вниманию вторую часть интересных фактов по "Двум Крепостям". Перевод сделан Aquiel.
41.Одной из главных причин, побудивших Шона Эстина сыграть роль Сэма, стали рассказы его отца, который работал с Питером Джексоном и Фрэн Уолш в фильме «Страшилы» (1996) и был восхищен их работой, пониманием режиссуры и отношениями в съемочной группе.
42.Прием «навязанной перспективы» был лишь одним из трюков, благодаря которым миниатюра Хельмовой Пади выглядит реальной. Части сета, которые были далеко от камеры, были выполнены в меньшем масштабе, чтобы казалось, что они расположены вдали. Кадры с ними всегда делались в легкой дымке, чтобы усилить ощущение расстояния. В процессе построения миниатюры внутрь поместили игрушечные фигурки, чтобы чувствовать масштаб модели.
43.Сцена прибытия Теодена, Леголаса и Гимли в Хельмову Падь снималась в первый день пребывания Бернарда Хилла и Миранды Отто на съемочной площадке.
44.Когда Фродо и Сэм (Шон Эстин) находятся в Осгилиате, Сэм говорит: «На самом деле, нас здесь не должно быть». Это отсылка к тому, что сценарий в фильме отходит от книжного варианта. В книге Сэм и Фродо не проходили через Осгилиат.
45.В зрительском голосовании 4 Канала британского телевидения за Лучший семейный фильм трилогия оказалась на 19 месте.
46.Доспехи роханца весили 22 килограмма сухими, и 24 – мокрыми.
47.Сценаристы сразу решили, что сцены Фродо и Сэма в логове у Шелоб войдут в третий, а не во второй фильм. Эта перестановка помогла сделать битву за Хельмову Падь главным кульминационным моментом фильма.
48.Дэвид Вэнам не читал трилогию до того, как принял участие в съемках фильма в роли Фарамира.
49.Одним из источников вдохновения для Питера Джексона при съемках битвы в Хельмовой Пади стал фильм Сая Эндфилда «Зулусы» (1964).
50.Изначально персонаж Лив Тайлер – Арвен (возлюбленная Арагорна) участвовала в битве в Хельмовой Пади вместе с эльфами, пришедшими на помощь людям. Этот сюжет остался из версии сценария, созданного еще для компании Мирамакс, в котором сюжет трилогии был сжат в два фильма. Этот сценарий, из-за вольного обращения с произведением Толкина, вызвал резко негативную реакцию фанатов в Интернете. Готовясь к батальным сценам, Лив Тайлер уже тренировалась обращаться с оружием, но сценаристы поняли, что такой подход не работает, и приняли решение убрать эти сцены. В конце концов, роль Арвен, которая не появляется в книге «Две Крепости», была составлена из элементов приложений к "Властелину Колец", и приняла форму флэшбэков (с Арагорном в Ривенделле). Сценаристам потребовался целый год, чтобы придти к этому решению.
51.Другим затруднением, вставшим перед сценаристами, стало то, что, в отличие от «Братства Кольца», по ходу сюжета «Двух Крепостей» никто из главных персонажей не погибает, что могло бы обеспечить их эмоциональным кульминационным моментом.
52.Мертвые Болота на самом деле были автомобильной стоянкой, заполненной водой – той же самой, что использовалась при съёмках сцен у врат Мории. Пассажиры в проезжающих по близлежащей железной дороге поездах могли видеть исполняющих свои роли Элайджу Вуда, Шона Эстина и Энди Серкиса.
53.Для создания Мертвых Болот было использовано 11 000 мешков с песком.
54.Тела, лежащие под водой на Мертвых Болотах, были сделаны из силикона.
55.Декорации Эдораса расположились в центре национального парка. Общество защиты природы Новой Зеландии дало разрешение на съемки с условием, что по окончанию съемок все будет возвращено в первоначальное состояние. Для этого потребовалось переместить всю растительность на сохранение в специально построенный питомник, так как съемки в этом месте должны были длиться примерно 18 месяцев.
56.Моделями для жилистого тела Голлума стали главный художник фильма (и эксперт по Толкину) Джон Хоу и рок-музыкант Игги Поп.
57.Хобби Энди Серкиса – скалолазание – очень пригодилось ему для исполнения роли Голлума, который в основном передвигался на четвереньках.
58.Когда Голлум с отвращением сплёвывает при виде стряпни Сэма из кроликов, на экране видна слюна Энди Сёркиса.
59.Энди Серкис литрами пил «Сок Голлума» (смесь меда, сока лимона и имбиря), чтобы смягчать горло, так как ему приходилось очень интенсивно использовать голос.
60.Высота «большеатюры» (так съемочная группа называла модели декораций, которые использовались в фильме) Хельмовой Пади составляла 7 футов (около 213 см), а общей площадью она занимала 20 квадратных футов (около 1,8 кв. м).
61.«Напиток орков», который силой вливали в Мерри, на самом деле - смесь персикового сока и колы.
62.В кадрах с погоней Леголаса, Арагорна и Гимли за орками можно заметить, что персонаж Джона Рис-Дейвиса (которого в этих сценах заменяет дублер Брэтт Битти) что-то роняет на бегу.
63.Некоторым актерам пришлось вернуться в Новую Зеландию, когда у Питера Джексона появились идеи для новых эпизодов.
64.Боевые крики орков записывались режиссером на стадионе с 25 000 фанатов крикета, которые выкрикивали воинственные кличи, транслировавшиеся на большом экране. Джексон сам дирижировал этим хором.
65.Голлум был создан с помощью компьютерной графики, но режиссер Питер Джексон хотел, чтобы он был не менее «реальным», чем персонажи, сыгранные живыми актерами. Поэтому он пригласил Энди Серкиса, «голос» Голлума, сыграть этого персонажа в специальном костюме с датчиком движений. (Актер изображал все движения Голлума и его мимику, а специальные датчики фиксировали эту информацию и передавали в компьютер.) Также Серкис принял участие в съемках эпизодов с Элайджей Вудом и Шоном Эстином, чтобы дать актерам точку фокуса. Позже в тех местах, где Серкис был в кадре, компьютерный Голлум был наложен поверх него.
66.Декорации для съемок битвы за Хельмову Падь были построены в Новой Зеландии за семь месяцев.
67.Перед началом съемок эпизода, в котором Энди Серкис (Голлум) должен был ловить рыбу, съемочная группа обнаружила, что за ночь все засыпало снегом. Питер Джексон и его группа расчистили снег (что включало в себя и удаление льда с реки) уже к часу дня.
68.Роль Эовин, Белой девы Рохана, в декабре 1999 года была предложена ирландской актрисе Элисон Дуди, которая отказалась принять участие в проекте из-за рождения второй дочери. Только после этого Миранда Отто получила приглашение пробоваться на эту роль.
69.Камео: Режиссер Питер Джексон появляется в роли роханца в кольчуге (бросающий копье).
70.Главные врата Хельмовой Пади были построены настолько крепко, что до того, как их немного расшатали, их не получалось разбить даже специально сделанным для этого тараном. В приложении к расширенному изданию Питер Джексон говорит, что если бы ему пришлось защищать замок, он бы попросил парней из WETA сделать дверь.
71.Вы помните сцену на стене Хельмовой Пади во время битвы, когда одноглазый воин поворачивается к камере, показывая пустую глазницу? Режиссер Питер Джексон заметил статиста с повязкой на глазу и вежливо попросил его показать, что под ней, а потом спросил, не заинтересует ли его появиться в фильме без повязки. Актер согласился неохотно и вначале чувствовал себя очень неловко, но потом отметил, что опыт такого рода сделал его более уверенным в себе.
72.В перерывах между съемками Брэд Дуриф не выходил из образа и продолжал говорить с английским акцентом. Акцент был настолько убедителен, что когда съемки закончились и он вернулся к своему обычному произношению, Бернард Хилл был очень удивлен: он думал, что обычный американский акцент Дурифа – это розыгрыш.
73.В режиссерской версии Пиппин рассказывает Мэрри о сне, в котором они выкурили большое количество трубочного зелья, и Мэрри стало нехорошо. В течение съемок Доминика Монагана в самом деле начинало тошнить всяких раз, как он пытался закурить трубку.
74.Камео: Барри Осборн, исполнительный продюсер, появляется в роли рохиррима, бросающего камни в Урук-Хаев, атакующих ворота Хельмовой Пади.
75.Джон Рис-Дейвис также озвучил роль Древня.
76.Дети Питера Джексона появляются в фильме в качестве «милых роханских детей-беженцев».
77.Карта, которую рассматривают Фарамир и Мардил в лагере, скопирована с рисунков Кристофера Толкина, включенных в книгу.
78.Битва за Хельмову Падь смонтирована из двадцатичасового видеоматериала, который был отснят за три месяца с использованием машин для имитации дождя, вовсю поливавших актёров и статистов.
79.Во время работы над сценой, где Арагорн в сердцах пинает орочий шлем, стоя у кургана из сожженных тел, Вигго Мортенсен слишком сильно ударил по шлему и сломал два пальца на ноге. Именно этот дубль вошел в окончательный вариант фильма. Питер Джексон был очень впечатлен криком боли Арагорна, оплакивающего смерть двух хоббитов, и только потом узнал, что это был крик Мортенсена от настоящей боли. Также режиссера поразило то, что, несмотря на травму, актер продолжал играть.
__________________
I do not know what strength is in my blood, but I swear to you I will not let the White City fall, nor our people fail! (c) Aragorn
Последний раз редактировалось alexx; 29.06.2006 в 14:29.
|