[AvalonTree]

Смертельное оружие 1,2,3,4

Фигасе! Ниасилила
Реально не угадала. Это фильм? А в Файле точно так? я туда не заглядывала.

Ладно, вот моя allusio (очень простая)
То была книга, пропитавшаяся насквозь черным, как беспримесный графит, злом, составлявшим суть ее содержания. Название ее крупными буквами было высечено над дверью - на случай, если какой-нибудь человек или орангутан его забудет.
НЕКРОТЕЛИКОМНИКОН.

Ответ Г.Ф.Лавкрафт "Некрономикон" (Книга Мертвых). А у Пратчетта - телефонная книга мертвых.

ЗЫ. Кое-как продралась сквозь "Night Watch". Книга сама по себе печальная, а с моим знанием английского - вообще мрак. Зато там есть про школьные годы патриция. Напр. про то, как тетя оттирает ему с морды зеленую краску, приговаривая "Вот теперь я понимаю, почему ты завалил экзамен по маскировке"