Цитата:
|
Дело в восприятии, наверно. Автор показывает отношение - любовь к герою, уважение, показывает, как его воспринимают другие герои, как должны воспринимать мы. "Таня" как раз свидетельствует о искренней любви автора , а если мы этой любви не чувствуем, то и называть так не должны.
|
Ну, да, в восприятии. Тут главное, с какой формой имени ассоциируется образ персонажа. Татьяну Ларину как-то не хочется называть Таней: по поведению "взрослое" имя ей больше подходит.
К другим именам, в частности, квенийским именам нолдор это тоже относится: называть Маэдроса Нельяфинвэ и Маэглина Ломионом, я думаю, можно, а Феанора называть Куруфинвэ лучше не надо, потому что для его образа очень важно, что его имя означает "Пламенный Дух". Про Маэглина: что он "Сын Сумерек" - это тоже несет смысловую нагрузку.
Цитата:
|
Имхо, что-то святое должно быть у каждого
|
Если под святым понимать то, о чем человек заботится и за что несет ответственность - то да, конечно. Но если "святое" - это то, за что человек готов всех поубивать... Для меня лично живые люди важнее каких-то абстрактных ценностей. А еще у Live (Evil) очень хорошая подпись в этом смысле.