Ох ты, а ведь и правда! Я "Беовульфа" вот только что посмотрела, но все равно не догадалась.
Была уверена, что это мамаша парня хай подняла, по типу: "нечего в дом всякую дрянь тащить!"
Allusio
- Надеюсь, ты пришел не затем, чтобы спасти свою погибшую возлюбленную? Папочку это всегда раздражает, он говорит, хорошо, мол, я никогда не сплю, иначе меня постоянно будил бы топот юных героев, которые приходят сюда, чтобы забрать с собой кучу глупых девчонок.
- Что, часто такое бывает, да? - слабо поинтересовался Ринсвинд, шагая рядом с ней по затянутому черной тканью коридору.
- Все время. Но мне кажется, это очень романтично. Только, когда уходишь, важно не оглядываться.
- Почему?
- Не знаю, - пожала плечами она. - Может, вид не очень красивый. (Безумная звезда)
Не знаю насчет "кучи" героев, но у меня ассоциация однозначная: "Орфей и Эвридика"