Цитата:
|
Думаю, ответ на этот вопрос достаточно ясно следует из того, что слово написано кириллицей и с использованием буквы "й". И это не украинский и не белорусский :-) В русском, само собой.
|
Извините, но это не аргумент. В русском можно написать много чего, не имея устоявшейся конвенции перевода слова "Quenya" с английского. От этого такое выражение вовсе не обязательно станет верным.