|
У меня Толкин ассоциируется с Гендальфом: добрым, мудрым, суровым, величественным, непонятным и, быть может, непонятым.
Может быть, тот образ Гендальфа, что я составила себе не соответствует действительности (увы, не сильна в английском), но...
А с другой стороны: Толкин сам находил в себе хоббичьи черты.
Не споря с Профессором и придерживаясь своей точки зрения, буду пытаться совместить: получится очень оригинальный образ.
Очень бы хотелось узнать: с кем на самом деле Толкина ассоциировали те, кто знал его? (Берен все-таки логически вытекает из Лутиэн - это я про эпитафию).
|