тинве
Я думаю, что в курсе почти все, но, ИМХО, проблема в том, что человек не всегда представляет, каков он со стороны. Из-за этого личные ассоциации очень часто не имеют ничего общего с тем, каким был человек в восприятии окружающих. Для примера: я могу себя спокойно ассоциировать с Галадриэлью, даже находить общие черты

. Но, если, внешностью, характером и поведением я вылитая Лобелия, то вряд ли я буду для знающих меня эльфийской владычицей.
Поэтому: Толкин вполне мог считать себя хоббитом, Береном... Но считали ли так же те, кто знал его? А уж с кем ассоциируют его читатели в другой стране, спустя годы - это совсем иной вопрос и с личным мнением Толкина о себе никак не связанный. "Пути ассоциаций неисповедимы" (с)