Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.10.2002, 17:47   #522
Мидж
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Мидж
 
Регистрация: 08.08.2002
Сообщений: 4,129
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Archeo

Эээ... это мы еще не согласовывали.. Ну а если так - дается фраза и указывается, откуда она и чей перевод??
Это же не свидетельское показание, по фактам которого должны судить присяжные, это последнее слово...
Я не против последнего слова, но я против того, чтобы оно составлялось из переводов. Если честно, я против того, чтобы переводы использовались в принципе. Слишком там много глюколовства.
Мидж вне форума   Ответить с цитированием