Ллауэлин, я очень-очень рада тебя видеть здесь (стандартный вопрос – можно на «ты»?)! Спасибо огромное за стихотворение – меня оно действительно тронуло, в нем столько искренности…
Цитата:
|
Мне это по-настоящему приятно, потому что Фродо для меня - это особенное. Это больше чем любимый персонаж
|
Я прекрасно понимаю. Фродо настолько "живой", что мне иногда немного странно называть его книжным (или киношным) персонажем. Если честно, он для меня реальнее, чем некоторые "реальные" люди (вот как все запущенно
!)
Цитата:
|
Тут немного не соглашусь. В книге ведь тоже психологизма хватает!
|
Ну да, я, наверное, плохо выразилась.
ППКС насчет "вытаскиваний".
Я только вот о чем подумала: ПиДжей добавляет такие невероятные по напряжению сцены, вытаскивает эмоции на поверхность. Однако в сцене в Кирит Унголе (когда Сэм отдает Кольцо), где он мог бы немало наворотить без особой "отсебятины", он ограничивается приглушенным звуком и очень интересным взглядом Сэма. Это он нас так хотел удивить?
Цитата:
|
Я пока не успела все здесь прочитать, вы уж меня все извините, а сейчас мне очень хочется выложить это
|
Sveta, я тоже очень люблю этот момент. Там Фродо как-то сразу старше начинает выглядеть (следствие "гибели" Гэндальфа, наверное
).
Да ты не переживай - можно ведь читать и писать параллельно. 
Цитата:
|
Почему-то вспомнилось эссе Толкиена «О Волшебных сказках». Там, если не ошибаюсь, отмечалось, что сказочная страна выглядит настоящей и осязаемой, если туда погрузиться. А если критически смотреть со стороны, все блекнет.
|
Какое интересное сравнение!
Фильм - это действительно немного другая сказка. Но ему тоже можно поверить
Цитата:
|
Но при этом книга, конечно всегда лучше и главнее
|
Конечно! Книга - это, так сказать, святое.
Цитата:
|
Вообще в первой книге воздействие Кольца неявное, затушеванное(имхо), вроде мыслей Фродо в Упокоищах – зная мало о Кольце сложно понять где его действие, а где мысли Хранителя. Так что можно, наверное и это на Кольцо свалить
|
Это точно. Более того, в том эпизоде к Кольцу добавляется воздействие назгулов, т.е. там мы получаем смесь, подобную ПиДжеевскому Осгилиату.
Я соглашусь, что при таких обстоятельствах п. 3 может быть вполне реален.
Я пересмотрела недавно ТТТ, и у меня появился такой вопрос. В Осгилиате Фродо говорит "I can't do this, Sam". То есть, он только понял, что эта задача - выше его сил, или он просто впервые признался в этом Сэму? Я помню, что по книге он осознавал, что он "can't do this" уже на болотах (и даже еще раньше, в Ривентеле!)