Цитата:
автор оригинала Мидж
Тогда какой смысл огород городить и писать речь из цитат?
|
Смысл в том, что это слова не мои или Васины, а Арагорна.
Мидж, все равно присяжные требуют подстрочника к оригиналу, и частично защите и обвинению перевод тоже требуется.
Я не понимаю - ты настаиваешь на том, чтобы речи не было ? или чтобы она была исключительно на английском? кто тогда ее переводить будет?