Цитата:
Originally posted by Ayrinny
Ллауэлин
Производит хорошее впечатление, но, ИМХО, оно портится вот из-за этого:
"Я этой тяжестью распят,
Без хэппи-энда моя сказка."
Такой серьезный настрой, и вдруг. [/B]
|
Еще раз спасибо за добрый отзыв.
Но возник вопрос по вашему замечанию: почему вам показалось, что "хеппи-энд" сбил настрой? Лично для меня, пока писалось, эта строчка мнилась горькой иронией постмодернистского, правда, толка.
Дело ещё и втом, что стихо писалось на фильм - под конкретные сцены даже. И тут отсутствие хэппи-энда в истории Фродо мне показалось уместным для обозначения в стихо.
Интересно узнать ваше мнение.
ЗЫ что-то меня в инверсию понесло даже в форумских постах
