Не-а, Николь. Чародеи сюжетной линии не заимствуют.
В Сталкере же та самая упомянутая Иос сюжетная линия и просматривается

Т.е. компания народу идет за объектом, исполняющим желания, в Зону...
Хотя отличия, конечно, немаленькие.
Кстати, я читала сценарий "Чародеев", он на фильм совсем не похож.
Но "Сталкер", в отличие от "Чародеев", очень сильный фильм... и будет просто больно смотреть американскую версию, если она философски будет слабее чем у Тарковского или в книге...
Фильмы Тарковского не рассказывают... Они рисуют.. Они символизируют. имхо