Ещё один перл от меня. Причём это перл ТОЛКИЕНИСТА. Да ещё довольно-таки опытного.
Говорим мы по асе. У меня там ник - Тириэль(сознаюсь, сты... взяла из фика Мирилас). Прощаемся. Он мне прощание говорит по-эльфийски... И назвал меня... Тинувиэлью... Я:

Он: Прости, пожалуйста.
P.S.: Сейчас провожу его по фикам.