Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.09.2006, 14:11   #1219
Девица Тук
Сигюн
 
Аватар для Девица Тук
 
Регистрация: 22.02.2004
Адрес: на краю зимы
Сообщений: 26,782
Лайки: 0
Кстати, мои опасения по поводу пиратов и Беовульфа оправдались. Диск из 6 фильмов, обственно сабж обозван - ВНИМАНИЕ! - "Биовульф-2: Биовульф против Гренделя". (такой боевик, ага), и при достаточно четкой картинке зашибенский перевод, который был бы идеален в фильмах Кевина Смита ( я УЖАСНО люблю Кевина Смита, но тут..) То есть удивительно красивый суровый пейзаж, из моря выходит Беовульф-Батлер, на берегу сидит старец. Так и ждешь диалог в стиле Эдды. Но нет, персонажи общаются так:
-Привет, старик. Чё делаешь?
-О, мужик, а ты как тут? А я вот сижу НА ПЛЯЖЕ тут..
Ну и как смотреть?! Я не смогла
Мишон, вешай петицию прямо тут, все равно все любительницы самого лучшего Призрака и по совместительству Мыша сползутся сюда, если мы тред подымем. А то позорище - скатились с первой страницы!
__________________

Но взгляните на одинокую волчью звезду над океаном.
Разве о смерти она? (Виктор Конецкий).
Девица Тук вне форума