[Zoe]

Всем привет и масса наилучших пожеланий. :-) С кусочками продолжим завтра, сегодня не успеть. :-)
FILAT - лунные тортики делаются на осенний лунный праздник. Очень вкусно. кстати сказать. Я их покупаю в японском магазине и (хоть и не буддистка :-) ем с большим удовольствием. :-) А спросила потому, что появляются они перед праздником, он движется - как Пасха, вместе с луной.
Ксюша, спасибо за поздравление. :-) Ранние редакции "Хоббита" (точнее, одна - первая, мы знаем вторую) у меня уже есть. Пока еще не прорабатывала, руки не доходят. Пиши в РМ или письмом, само собой. :-)
Гелла - замечания тоже важны, так что спасибо. :-) По порядку - на сей раз сначала.
:-) Гэндальф был Черным Всадником только один раз - в первой, и там - скоро увидишь, когда сцена была переписана появляется уже Всадник. которого мы знаем. В тексте постоянно одно the black figure whose face could not be seen under the hood. Здесь Тьма приходит с самого начала, во второй Черный Всадник - назгул, хотя такого слова еще не существует...
Профессор перепутал имена, - ты знаешь, "при всем при том" насколько колоритен Фродо в этой редакции, он все же вторичен, и будет таким, практически до конца. Все черты характера, все приключения сначала "отрабатывались" на Одо и только потом доставались ему. Почему - ума не приложу. Мне в голову не могло прийти, что Пиппин столь сложный персонаж. Да и присмотрись получше - действительно ли он повторяет Одо первой?.. По-моему, не совсем. Нужна помощь, пожалуйста, у кого какие мысли?.. А Одо?.. Головоломка!.. Посмотри. как странно он себя ведет. И это только начало!..
Бинго проявился?.. Поздравляю!.. Кажется, мы все больше потверждаем мысль Олич - это измененный характер Бильбо. (кстати. Олич вернулась. Никто не заметил? :-)))) Насчет надевания кольца - ничего не скажу, читай дальше. :-)))
Хикари, да... Не знала, что с искусственным интеллектом даже в Японии так плохо. Ведь заменить иероглификой кану в большинстве случаев - плевое дело. Ладно, для моей группы это хорошие новости. :-)
Ладно. скоро уйду из сети на сегодня. До скорой встречи! :-)