[Эрион]

У меня вопрос ко всем: эглаф, поселившиеся не в Дориафе, а «в лесах и пещерах Белерианда»(что имеется ввиду?) не имели уже отношения к Тинголу и его королевству?

Разумеется имели. Элу Тингол - владыка Бэлэрианда и король всего народа синдар.

Если сидящему в Дориате Тинголу, несмотря на это, нравилось считать их своими - это его личные проблемы.

Вообще-то: ""Вот что должен ты сказать от меня тем, кто послал тебя. Нолдор имеют дозволение жить в Хитлуме, и в нагорьях Дортониона, и в землях к востоку от Дориата, которые дики и пустынны. Но все же там живут многие из моего народа, и я не позволю ограничить их свободу, ни вытеснить из мест их обитания. А потому смотрите, князья с Запада, как вам вести себя, ибо я - Владыка Белерианда, всякий, кто хочет жить здесь, должен слушаться моего слова. Никто не войдет в Дориат, кроме тех, кого позову я как гостя, или кто будет искать меня по крайней необходимости" (с) QS
И нолдор поселились только там, где им было предписано. Тингол же даровал Финроду земли будующего Нарготронда, т.к. они не были изначально отданы нолдор.
Равно как нолдор, в том числе из верных Первого Дома, подчинились эдикту короля Бэлэрианда о квэнья и "the High Speech of the West was spoken only by the lords of the Noldor among themselves".

Чем-то многобожие напоминает, нет?

Нет. Не хватает поклонения. У эдайн этого не было, потому что они знали от эльдар об Эру. У остальных - потому что они поклонялись Врагу.

они не проклинали

Вы о Враге? Он не вала.

Знаете, у них не в ходу было вдруг взять и создать новую расу, как Ауле создал гномов и т.д.

Он создал оболочки. Фэар дал им Илуватар.

Как вообще можно считать мир, полный магии до самых краев, идентичным христианскому?

Что вы имеете ввиду? Чары Врага - дьявольщина чистой воды, см. "Молот ведьм". "Магия" эльдар - не магия вовсе.

Относительно первого - последствия были безусловно позитивными, и к знанию-незнанию этого феанорингами это отношения не имеет

"Тот, кто попытается, обнаружит, в итоге, что помогает мне в создании чего-либо еще более великого и еще более сложного и чудесного" (с) "Музыка айнур"

подставлять себя под первый удар из Ангбанда?

И первый удар, и второй - это все же Дортонион. "эти двое обрушились на главное войско с двух сторон, в то время как оно нападало на Дортонион" (с) QS