Цитата:
|
То есть, живущий на юге за кольцом Осады Артафиндэ Ингалаурэ сдерживает Врага, спасая тем самым Детей Эру, а остальные - так, за компанию пришли?
|
Я этого не сказала. Я далее привела предыдущий абзац Атрабет, где говорится о том, напрасны ли смерти эльдар в Белерианде. При чем тут мотивы Исхода, а?
Цитата:
|
Проклятие - это пожелание дурной судьбы, чего здесь нет.
|
"За кровь вы заплатите кровью" - пожелание дурной судьбы. И "стать тенями" - тоже. И перевод слова "curse" - основной - проклятие.
Цитата:
|
хотя это, по его словам, кои вы трактуете как намерение клятву нарушить, было бы меньшим злом.
|
Я не считаю нарушение ЭТОЙ клятвы злом, и в подтверждение приводила, к сожалению, не Толкина а Льюиса. Я не видела упоминаний о том что у них были разногласия в концепции "кто творит зло именем Моим, тот служит Таш". И не имею, имхо, морального права эту концепцию подвергать сомнению.
Цитата:
|
Истаивание - следствие искажения Арды, см. "Преображенные мифы".
|
Спасибо