Тема: О Фродо
Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.10.2006, 17:40   #489
gunfighter
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для gunfighter
 
Регистрация: 16.04.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 127
Лайки: 0
А я здесь:-), но ненадолго
Спасибо всем за картинки
Цитата:
Да, теперь надежда только на весну и назад пути нет. И путь Фродо был таким же долгим и тяжелым, как путь сквозь зиму
Что-то вроде этого я и имела в виду, когда писала про путь до Ривенделла:-)
Цитата:
Читала где-то мнение, что ВК дает мощную прививку против зла в окружающем мире. И еще по-моему, доказывает, что зло нельзя победить злом, только добром.
ППКС :-) А еще напоминает, что добро и зло – два разных полюса. Что есть абсолютное зло. А то есть некие теории, согласно которым зло и добро разделяются только в детских сказках, а в реальности все так намешано, что абсолютного зла нет вообще, надо только посмотреть на плохой поступок с другой точки зрения.
Цитата:
Я всегда в ступоре от слов Фродо о том, что эльфы еще, возможно, успеют уплыть на Запад. В них столько отчаяния!
На меня эти слова тоже очень сильно действуют, особенно в оригинале: «Away, away out from the Middle-Earth, far away over the Sea…»(«прочь, прочь из Средиземья далеко за Море…») Вообще, мне кажется, что между словами «The quest is failed…» и «to keep the Shadow out…» идет колоссальное нарастание напряжения и отчаянья. Как будто прорывается все то ,что очень долго копилось в душе.
Почему-то сколько переводов не видела, все эту фразу или пропускают, или «обгрызают», и настроение уже не то.:-( Напряжение, наверное смягчить хотят, чтобы больше «по сказочному» было
Цитата:
склонение Боромира ко злу (даже в благородны целях) наказывается смертью.
Немножко позащищаю Боромира :-) Как-то не6множко по-другому я это воспринимаю не как наказание, а как искупление. Боромир не злой изначально, и он приходит в себя после того, как Фродо сбежал. И его поступок искупается гибелью в бою с превосходящим противником. Не даром же Фарамир видел светящуюся эльфийскую лодку, плывущую к Морю. (имхо)
Так что вместо Боромира я бы наверное привела в пример Сарумана – вот уж кто в погоне за властью ни перед чем не останавливался и был после гибели отвергнут Валарами
Цитата:
Толкин не раз говорит о том, что при выборе между глобальной целью и спасением отдельно взятого человека (эльфа, гнома, хоббита) нужно выбирать второе
И это правильно! Ведь очень тонкая грань между добром и злом часто состоит в том, как далеко они намерены зайти ради достижения цели (победы, власти…) А ведь так соблазнительно бывает иногда назначить кого-нибудь «крайним». Человек (эльф, гном, хоббит и т.д.) может пожертвовать жизнью ради других, это его выбор. Но если будут жертвовать им, то «мудрые» уподобятся Саурону, для которого количество (прошу прощение за выражение) «потраченных» воинов (орков, людей) не имеет значения. Поэтому очень важно, что Фродо сам вызывается нести кольцо: в Шире и на Совете.
Про Голлума ППКС. :-) Еще подумала: а ведь к пониманию необходимости милосердия герои приходят постепенно. Ну, мудрые, конечно, с самого начала понимают.:-)
А Фродо надо многое пережить, чтобы от резкой реакции на рассказ о Голлуме в Бэг-Энде прийти к жалости. И Сэму тоже, наверное.
Ведь Сэм, спугнув Голлума возле логова Шеллоб, когда тот почти раскаялся, практически сразу получает жестокий урок: теряет Фродо. Наверняка ему было о чем подумать,(хотя про это не говориться) чтобы не допустить ошибки в следующий раз.
Цитата:
многозначительный взгляд перед отплытием должен был означать, по всей видимости, "вот мы и встретились снова, после всего...
Действительно, интересные у них «переглядки» :-) И мне тоже нравиться эта версия
Цитата:
В фильме она говорит Элронду о Фродо: "The quest will claim his life".
И очень многозначительно говорит. И добавляет что-то вроде: «Ты знаешь это»(плохо уже помню) Так что может это и «шпилька» в адрес Элронда. А насчет самой фразы… Мне кажется, это не сомнение в его успехе (понятно, что все висит на волоске, любой неосторожный шаг все погубит, про это в Лориене много говорилось), это понимание того, что в любом случае, при любом исходе Фродо придется пожертвовать очень многим. Самой жизнью, или тем, что составляло его жизнь до Похода (имхо :-))

Andunel,очень здорово!
Какая элегия!
Цитата:
«Как ты можешь быть счастливым после всего пережитого? Как ты можешь радоваться солнечным лучам, спадающих со светло- голубого неба, шелестящим листочкам, благоухающим цветам, сочной, пушисто- мягкой траве, если мир изменился навеки?»
Похоже по настроению на песню, которая звучит в ВК ВК в Палатах исцеления.
Наверное, это самая большая трагедия ВК ,что мир меняется, и должно уйти не только плохое, но и многое прекрасное ,что в нем было. Ведь Четвертая Эпоха, насколько я понимаю реально началась только после отплытия Элронда, Галадриэли и остальных.
Цитата:
«Ты отплыл вместе с эльфами. Святые существа, уставшие от мира. Только тогда они уплывают.»
Вдруг подумалось, а не роднит ли Фродо с эльфами еще и эта усталость от мира? То есть Средиземье(Шир, Лотлориен и т.д.) остается очень любимым местом, но что-то «перегорает» внутри и не дает больше радоваться окружающему.
Ведь и эльфы, рассматривая возможность, что гибель Единого кольца лишит силы Эльфийские кольца были не слишком радостными. Они тоже любили Средиземье, но в силу объективных причин (быстрое течение времени и сжигания тела духом) должны были его покинуть.
__________________
Пусть будет дорога! (с)Луис Л'амур, "Походный барабан" Мои рисунки ЖЖ
... и наше прошлое не мертво, оно продолжает жить в нас. Наши предки, диковатые внешне, несли свет культуры внутри себя. Мы живем в цивилизации, созданной ими, но где-то в глубине наших душ притаилась их дикость. Мы живем так, как они мечтали, и мы мечтаем жить так, как жили они.(с) Т.Л. Уиппл, "Изучи землю"
gunfighter вне форума   Ответить с цитированием