Shmee
В общем и целом вы правы, конечно, но ключевое слово здесь "если".
Цитата:
Originally posted by Shmee
Короче, если есть ООС, про которые любой сразу скажет «а Леголас-то у вас ООС получился!», то значит должны же быть представления о каноническом характере, и они у нас с вами близкие.
[/B]
|
Я с самого начала оговорилась, что в ВК разные фреймы-персонажи обладают разной степенью заполненности. (А по сравнению с упоминаемыми вами толкиенистами я пойду даже дальше - я бы сказала, что, в ВК по большому счету вообще очень мало перонажей, в основном персонифицированные функции, ну да ладно). То "если", о котором вы говорите,- это прямое нарушение границ фрейма. На мой взгляд, только оно позволит большинству читателей констатировать, что конкретная интерпретация является ООС.
Леголас в данном контексте - очень удачный пример, именно потому, повторюсь, что он практически чистый фрейм, причем заданный пунктиром, если позволительно так выразиться. Мне очень понравилось одно ваше высказывание, как мне представляется, могущее послужить очень хорошей отправной позицией для обсуждения данной темы:
Цитата:
|
должны же быть представления о каноническом характере, и они у нас с вами близкие.
|
Так вот. У меня нет и никогда не было никаких представлений о "каноническом характере" того же самого Леголаса. За отсутствием оного. С самого начала этот персонаж воспринимался мною как персонифицированная функция и в этом качестве меня вполне удовлетворял.
Более того, у меня никогда не возникало интереса или потребности заполнения этого фрейма или домысливания чего-то относительно него. Мой интерес к рассматриваемому тексту реализовывался всегда несколько в других направлениях.
Однако восприятие может быть разным, и я вполне могу понять людей, у которых возникает потребность заполнить фреймы и сконструировать определенные интерпретации. Однако подобные интерпретации всегда будут индивидуальны и в высокой степени субъективны, но в отношении разных персонажей они будут "имхо" разной степени. Грубо говоря, в случае образа Фродо степеней свободы для интерпретации (при условии, что мы по умолчанию предполагаем, что интерпретация не должна противоречить канону) намного меньше, соответственно, оснований для констатации ООС намного больше, чем в случае того же Леголаса.
Однако кому-то, предположим, хочется поделиться с другими своей интерпретацией некоего фрейма. Высказывание принимает форму фанфика. И встает вопрос о средствах выражения определенной идеи.
(Вопрос о средствах отдельный).