Вот мнение старой Дарьи, т. е. Людмилы Хитяевой, о Дарье новой : " А Дарьи в новом фильме я вообще не вижу. Куда она потерялась?" И я с этим полностью согласна. Ладно, оставим в покое иностранцев. Им действительно могло быть трудно вжиться в такие специфические образы, как Григорий и Аксинья. Казачий быт, культура, говор имеет свою специфику даже для нас, что уж говорить об англичанах с французами-итальянцами

Но вот почему наши -то актеры кажутся такими слабыми здесь? Правда вот что пришло в голову им в оправдание: они ведь на английском играли, а вряд ли все они так уж свободно им владеют. Может, поэтому игра какая-то неубедительная. Впрочем, вчера очень порадовало появление Караченцова. Вот он хорош, как всегда, даже в этой клюкве хорош.
Зато утопление Дарьи - это что-то... Ручкой сделала и булькнула. И уже могилку роют. Думаю, западный зритель, книги не читавший, просто не поймет, что к чему и, главное - почему.
Ладно, сегодня это безобразие закончится, уж доведем сеанс киномазохизма до завершения