Цитата:
|
И насколько я понимаю, акцент этой библейской легенды не в "убей ребенка ради Меня", а в "отдай Мне то, чем ты больше всего дорожишь, поручи Мне распоряжаться тем, что имеешь".
|
"Книга Бытия" и "Книга Закона" столько раз переписывались в разные времена, что трудно угадать, какие представления в них первичны. Но в мифологии и фольклоре других народов встречаются аналогичные мотивы. Существа тайной природы требуют: отдай мне то, что тебе дороже всего! Персонаж первичный пытается обмануть божество: подсовывает кольцо, жеребенка, щенка; но бог или колдун все же добирается до сына или дочери. И молодой человек проходит испытания, учится тайным искусствам и побеждает похитителя (или совершает вместе с ним некое демиургическое деяние - этот вариант, наверное, старше, потому как представляет собой вырожденный инициальный миф).
В ситуаии Авраам-Яхвэ этот бог испытывает патриарха: насколько тот ему подчинится? Ясно, что позднейший вариант. Аналог - китайская легенда о некоем "благородном муже", приготовившем для императора гуляш из собственного ребенка. Император обмолвился, что никогда не пробовал человеческого мяса, придворный поспешил услужить. И деяние это превозносится, как показатель исключительно преданности придворного.
Ситуация Феанаро благороднее и архаичнее. Вопрос по сути стоит так: пожертвуй самым дорогим для народа Амана. Нет, отвечает Феанаро. Вы, Валар, призвали нас сюда, обещая покровительство - и не уберегли самое совершенное из своих творений. Теперь требуете от меня пожертвовать тем же - "для великих и для малых есть свершегния, которы можно осуществить лишь однажды...". То есть с него требуют не подчинения (что в архаическом сознании просто непристойно), а выбора между важными понятиями: плод усилий всей души и разума или благо народа. Феанаро делает выбор... обусловленный тем, что народ его осудил в свое время у Маханаксара! Ведь Моргот смотал удочки из места, где пакостил, а Феанаро был выслан из родного города, где был жертвой пакостей! Ощущает разницу?! А наказание почто что равное...
И этот выбор, обусловленный гневом и обидой, и был сделан. Впрочем, у Феанаро даже не оказалось времени на размышления более спокойные и глубокие - пришли вести из Форменоса...