Цитата:
Originally posted by Veda Cong
Такая же ложь была сказана и сыновьям Индис, но почему-то оружия они не ковали.
|
Честно говоря, относительно Финголфина я сделала из текста "Сильма" прямо противоположный вывод...
"High princes were Feanor and Fingolfin, the elder sons of Finwe, honoured by all in Aman;
but now they grew proud and jealous each of his rights and his possessions. Then Melkor set new lies abroad in Eldamar, and whispers came to Feanor that Fingolfin and his sons were plotting to usurp the leadership of Finwe and of the elder line of Feanor, and to supplant them by the leave of the Valar; for the Valar were ill pleased that the Silmarils lay in Tirion and were not committed to their keeping. But to Fingolfin and Finarfin it was said: 'Beware! Small love has the proud son of Miriel ever had for the children of Indis. Now he has become great, and he has his father in his hand. It will not be long before he drives you forth from Tuna!'
And when Melkor saw that these lies were smouldering, and that pride and anger were awake among the Noldor, he spoke to them concerning weapons;
and in that time the Noldor began the smithying of swords and axes and spears. Shields also they made displaying the tokens of many houses and kindreds that vied one with another; and these only they wore abroad,
and of other weapons they did not speak, for each believed that he alone had received the warning. And Feanor made a secret forge, of which not even Melkor was aware; and there he tempered fell swords for himself and for his sons, and made tall helms with plumes of red. Bitterly did Mahtan rue the day when he taught to the husband of Nerdanel all the lore of metalwork that he had learned of Aule."
"Высокими принцами были Феанор и Финголфин, старшие сыновья Финве, и все почитали их в Амане,
но теперь они исполнились гордыни и завидовали правам и положению друг друга. И тогда Мелькор пустил новую ложь; и до Феанора дошли слухи, что Финголфин и его сыновья замыслили лишить главенства Финве и старший род Феанора, и с дозволения Валар занять их место; ибо не по нраву Валар, что Сильмарилы заперты в Туне, а не даны им во владение. А Финголфину и Финарфину было сказано: "Остерегайтесь! Мало любви питает гордый сын Мириэли к сыновьям Индис. Сейчас он возвысился и держит отца в своих руках. Недолго осталось ждать, покуда он изгонит вас с Туны!"
И когда Мелькор узрел, что пламя его лжи разгорается, и гнев и гордость проснулись в нолдорах, он завел с ними речь об оружии;
и нолдоры начали ковать мечи, топоры и копья. Делали они и щиты, изображая на них гербы многих семей и родов, что соперничали друг с другом. Ими они хвалились,
а об ином оружии молчали, ибо каждый считал, что лишь один был предупрежден. И Феанор выстроил тайную кузню, о которой не знал даже Мелькор, и закалил там острые мечи для себя и своих сыновей, и отковал высокие шлемы с алыми гребнями. Горько раскаивался Махтан в том дне, когда открыл мужу Нерданэли секреты работы с металлом, перенятые у Ауле."
Имхо, отсюда следует, что оружие ковал не один Феанор... и лжи Мелькора поверил не он один. Но надо отдать ему должное, меч на сводного брата он всё-таки поднял первым.