Неоднократно слышанный от подруги (ВК читала, кажется, 1 раз, понравилось, но не более того) перл: «Балин, сын Двалина», причем произносилось это всегда с железной уверенностью в своей правоте. Причем это не было устойчивым выражением(оба раза речь шла о ВК)
А еще этим летом в Киеве из окна поезда наблюдала такую вывеску: «Володарь колес». Автоматически прочитала последнюю букву как «ц». То что это автосервис до меня дошло не сразу.
И еще, насчет лютеина
Эта вырезка из журнала за 2005 обнаружилась в моих бумагах