|
НУ, вот вам, детки, очередная сказочка. Как обещала, высылаю перевод репортажа с июльского ComicCon. Обратите внимание, какой Дэвид скромненький. как всегда, за что я его особенно люблю. Он никогда себя не хвалит - только других! За всю историю моего "знакомства" с ним, он ни разу ни про кого гадости не сказал. А о себе только: "Да, что вы. я совсем обычный человек, я только притворяюсь красивым, умным, сильным, талантливым. А ещё мне просто везет", ну и т. д. Заметьте как нахваливает Батлер свой вклад в съемочный процесс. Как он тренировался, прямо умница! А Дэвид только:"...немного тренировок и все было хорошо...". А потом посмотрите еще раз мой первый перевод ("Человек-невидимка") и прочитайте. что думает на самом деле об их тренировках их тренер.
|