Ударить! Золтой меч (вот уж точно - фэнтези
) - он тяжелый, им хорошо по кумполу приложить можно...
Итого: бандит валяется в отключке в ближайших камышах, в воде плавают трупы русалок, герой сидит на берегу и печально смотрит на груду золота у своих ног. Ваши действия:
1) Вырыть ямку, закопать золото (предварительно сунув горсть монет в карман), сныкать меч и уносить ноги, пока водяной не вылез, бандит не прочухался и жители деревни во главе с купцом не приперлись.
2) Раздеть бандита, переодеться в его одежду, ссыпать золото на его плащ и попытаться унести все, "нажитое непосильным трудом", включая уже основательно погнутый меч.