|
Ну у Джексона нет ни перерыва, ни намёка на то, что этого перерыва нет. Вот у меня при просмотре режиссёрки БК возникало ощущение немалого прошедшего времени между уходом Гэндальфа со словами "Keep it secret, keep it safe" и тем вечером, когда подвыпившие Фродо с Сэмом возвращались из "Зелёного дракона". И, кажется, время года другое, и Фродо как будто освоился в роли самостоятельного хозяина, во всяком случае, он выглядит каким-то другим. Ещё помню, что среди возмутившего его в сценарии Циммермана Толкиен упомянул спешку оставления Бэг-Энда. Вроде, там Гэндальф сразу после дня рождения Бильбо велел Фродо немедленно уходить. А спешка тут неуместна. А у Джексона как раз компромиссный вариант: не читавшие книгу не поймут, какой был там промежуток, а читавшие могут себе представить, что он такой, как надо.
|