Просмотр отдельного сообщения
Старый 10.02.2007, 20:37   #3778
Neil Сказочница
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Neil Сказочница
 
Регистрация: 09.01.2007
Сообщений: 380
Лайки: 0
Похоже насчет досрочной премьеры кто-то слегка пошутил. Все равно, вчера на Кокосе опубликовали еще одну замечательную статейку страничек на 3,5 по поводу 300: почти полное описание сюжета, представление всех действующих лиц и актеров их играющих с привлечением интервью. Много говорят о Леониде и его жене, но три-четыре абзаца посвящены Дэвиду. Кому невтерпеж узнать подробности фильма читать здесь. Хочу добавить, что эта публикация окончательно примирила меня с действительностью: кажется ребята неплохо владеют ситуацией. А что еще важно, я поняла, что фильм надо смотреть в оригинале, потому что Дэвид там самый красноречивый и больше говорит, чем появляется на экране. У меня все еще проблемы с произношением имени его героя - Dilios. Я провела лингвистическое исследование и предполагаю, что оно все же звучит как Дилай: окончание греческих имен - ос в русском не читается, а окончание -ай - очень распространено в Древней Греции - Аглай, Иолай, Менелай, Николай... А вы как думаете?
Вложения
Тип файла: doc spartan law 300.doc (50.5 Кб, 11 просмотров)

Последний раз редактировалось Neil Сказочница; 10.02.2007 в 23:26.
Neil Сказочница вне форума