Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.02.2007, 11:35   #409
Иос
Кошка, гуляющая сама по себе
 
Аватар для Иос
 
Регистрация: 18.12.2002
Адрес: проживает, где вздумается
Сообщений: 3,462
Лайки: 703
Цитата:
Originally posted by gunfighter
В другом месте я уже писала, что обнаружила в толстеньком сборнике "Имена" интересное имя Боримир.
Вообще-то, имя Боримир - это не кусочек Средиземья в нашем мире, скорее наоборот: имя Боромир - кусочек нашего мира в Средиземье. Профессор как знаток языков имел представление и о славянских. БоромИр( с ударением на конце) славянское имя . То есть не только корни явно ощущаются, а просто готовое славянское имя, употребляемое в литературе.
__________________
Сердце тихо плачет,
Словно дождик мелкий.
Что же это значит,
Если сердце плачет?
Иос вне форума   Ответить с цитированием