Дима, все эти описанные в "Хоббите" вещи - таки часть мира Арды, раз их описал JRRT в этом мире. Том Бомбадил также не вписывается в мир Арды, но он тем не менее есть.
А о происхождении Сильма можно ломать много копий. Факт в том, что Толкиен работал над этим миром Средиземья практически до конца жизни (возьмем, к примеру, статус Галадриэль-изгнанницы), и что именно Кристоферу пришлось выбирать из многочисленных вариантов те куски, которые, по его мнению, создали бы наиболее бы взаимосвязанную картину. Сиречь, интерпретация и компиляция.