[Malenloth]

Кстати, всегда хотела уточнить - правильный перевод имени звучит как Кирдан или Кэрдан?

Эта дискуссия, по-моему, через весь тред проходит...
Мне нравится Кирдан, но знание английского подсказывает, что на самом деле читается оно не так...