Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.02.2007, 22:59   #419
Yulienna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Yulienna
 
Регистрация: 18.11.2006
Сообщений: 172
Лайки: 0
Увы и ах, но это имя татарское. Ударение не на тот слог падает. Вот если бы не эльдАр, а Эльдар...
хотя я как-то любопытства ради провела такой же эксперимент с казахскими словами. Там ударение всегда идёт на последний слог, однако же смысл слов такой:
Аман - хороший, добрый, благословенный
Анар - гранат (фрукт, а не обезьяна с гранатой
Назгул - цветок какой-то. Обычное женское имя. Есть ещё Назым, но я не помню, что оно значит.
Айнур - тоже женское имя. означает "Луч Лунного света". Ну и так далее.
__________________
Открылась бездна, звёзд полна;
Звёздам числа нет, бездне-дна.
Yulienna вне форума   Ответить с цитированием