|
2 Katherine Kinn
Я приведу вступление к книге, ладно?
"Книга французской писательницы и философа Симоны де Бовуар «Второй пол» вышла в свет в 1949 году сначала во Франции, а чуть позже практически во всех странах Запада. Успех книги был ошеломляющим. Только в США книготорговцы сразу же распродали миллион ее экземпляров, и спрос при этом остался неудовлетворенным. Несмотря на множество переизданий, книга не залеживалась на прилавках магазинов. ... Она принесла своему автору всемирную известность, сделав имя Симоны де Бовуар не менее знаменитым, чем имя ее мужа Жан-Поля Сартра, слывшего много лет мэтром интеллектуальной Европы."
То есть, я думаю, вряд ли мадам де Бовуар перевирала или придумывала цитаты из святых отцов. Ее бы поправили, тот же Сартр бы поправил. ))
|