Цитата:
автор оригинала Tiri
Ой, зачем же так сразу Фродо в хулиганы записывать Хулиганы - они нехорошие. Я сразу брата вспомнила, вот уж хулиган так хулиган! А Фродо просто был активным мальчиком. Любознательным.
|
Тири, так его никто и не записывал в хулиганы! Согласись, между хулиганом и сорванцом/шалопаем есть небольшая, но чувствительная разница. Кстати, в фильме в начале и создан именно такой образ - слова Гэндальфа в повозке "eager and curious for a hobbit, most unnatural" и мордаха Фродо вполне этой характеристике соответствует
, см. картинку.
Ещё деталь, мальчики-паиньки, как правило, нелюбимы сверстниками, а если верить Профессору, в случае с Фродо это было далеко не так.