Зачем же ты грустишь?
"А Элберет Гилтониэль,
Что видит все мои пути,
В темнице ночи, в черной мгле
Надеждой вечною свети.
Над сетью сумрачных дорог
Подняли земли королей
Два светлых западных крыла
На этом берегу морей.
А Элберет Гилтониэль,
С небес глядящая насквозь.
Открой ворота облаков
В сияньи синих звездных слез
Кто поглядит под пепел лет?
Мой путь далек на сотни лиг,
И песня остается здесь,
На этом берегу земли."
...A Elbereth Gilthoniel
Min morni annon tiriel
O calad armo i fanyar
Min Oiolome Gil-Estel
Nu Remmirath, an morthiel
Annumera morcalion
Orthanne i dolthalie
nef aear, si nef aearon.
зы знатоки эльфийского, поправьте ошибки, я эту вторую часть того что Лора поет на слух записала))) Насчет частички min с разной гласной, и многих слов и окончаний совсем не убеждена))) Пользовалась http://www.jrrvf.com/hisweloke/sinda...ict-sd-en.html но так и не смогла эти места идентифицировать, да и вообще)))