Цитата:
автор оригинала Sirin
На основании чего обвинение делает вывод, что подзащитный грозил Саурону смертью? Не кажется ли странным, что некто Саурон, увидев в палантире совершенно незнакомого человека в сверкающих доспехах и с блестящим мечом, расценивает это как угрозу своей жизни? Известна ли обвинению поговорка "Знает кошка, чье мясо съела"?
|
He drew a deep breath. 'It was a bitter struggle, and the weariness is slow to pass. I spoke no word to him, and in the end I wrenched the Stone to my own will. That alone he will find hard to endure. And he beheld me. Yes, Master Gimli, he saw me, but in other guise than you see me here. If that will aid him, then I have done ill. But I do not think so. To know that I lived and alked the earth was a blow to his heart, I deem; for he knew it not till now. The eyes in Orthanc did not see through the armour of Theoden; but auron has not forgotten Isildur and the sword of Elendil. Now in the very hour of his great designs the heir of Isildur and the Sword are revealed; for l showed the blade re-forged to him. He is not so mighty yet that he is above fear; nay, doubt ever gnaws him.'
Неужели этого недостаточно ?