Нам в школе Хоббита как-то рекомендовали. Приходила представительница библиотеки и рассказывала об актуальных книгах, и среди них было и новое издание "Хоббита" (перевод Рахмановой).
Я ей постоянно вставлял в доклад реплики (вот был выскочка-то!) о именах персонажей (Бильбо Бэггинс/Торбинс, Голлум/Горлум итд), потому что уже до этого прочитал Кистямуровских "Хранителей". Кстати тоже в 1987.