Странно, я всегда думала что "в" - это опечатка... потому что пыль в общем-то и есть эта золотая взвесь, взвесь - это нечто материальное, а "золотая" - прилагательное, описывающее степень освещенности пыли...
Но если для автора свет отделен от пыли, тогда все объяснимо!
А что у тебя с пальцем?
