[latecomer]

Шир для Фродо - это детство и ранняя юность. Вернуться туда, к сожалению, невозможно, и Фродо это, очевидно, осознал. Он стал, как говорил Саруман, мудрым, поэтому он и должен быть с Мудрыми. Ведь взрослому нет места среди детей. При этом никто не обещает, что в мире "взрослых" (Мудрых) он будет счастлив.

Challenge, замечательная аналогия с детством и юностью. Конечно, Фродо много повидал и пережил. И маленькие хоббитские радости теперь кажутся ему такими мелкими. И Шир для него теперь – лишь маленький закоулок огромного мира. Но он уходит из этого мира вообще, в нем вообще нет для него места.
И да, вряд ли он будет счастлив даже там, в мире мудрых, хотя заслужил это как никто другой. Но уж хотя бы душевный покой, то самое исцеление, он должен получить.

Глубину потери, ИМХО, они должны были осознать позже.

А получается наоборот: когда Сэм понимает, что Фродо уходит за Море, он растерян и расстроен, и другие тоже, и тут все правильно. А вот потом, имхо, очень быстро все забывается. Мерри с Пиппином уже на пути домой распевают песни, а Сэм, вернувшись, обнимает жену и удовлетворенно констатирует: «Вот я и дома». Типа «одной заботой меньше». Как будто, едва проводив корабль, они вычеркнули его из памяти. Не знаю, возможно, это мой личный глюк. А может, Толкиен просто хотел быть гуманным и закончить книгу на оптимистической ноте?

разбавить веселой картиночкой.

На японские мультики похоже