[Geralt]

Originally posted by Masha Klim
А мне не очень понравилась последняя битва. Вот только что все ожесточенно месили друг друга, но тут же остановились в один миг, стоят и, затаив дыхание, слушают, о чем говорят Гарри и Волдеморт. А те разговаривают минут 20. То есть я понимаю, для книжки это важно, но воспринимается неестественно: их бы вообще мог никто не заметить в пылу битвы

Последнее весьма маловероятно. Не заметить в битве Волдеморта мог бы только маг с ярко выраженным суицидальным синдромом. Как раз вся эта сцена выглядит очень даже логичной. Ведь поединок Гарри с Волдемортом - это самая важная часть битвы. Более того - от этого поединка зависело, чем станет эта битва - окончанием всей этой длинной и печальной истории или просто очередной бесплодной резней. Потому что, если бы Гарри Волдеморта не убил, тот бы мог - в принципе - и в одиночку там всех положить. В худшем (для себя) случае - сбежать. И война бы продолжилась.

И вдогонку. Я только что сегодня в ЖЖ у Серой Коалы прочитал замечание Кэтрин Кинн. Оно относилось совсем к другому - объясняло многие "ляпы" и "несообразности" серии о ГП, но его можно использовать имхо и для пояснения данной сцены. Так вот, она заметила, что общество волшебников в мире ГП - архаичное и клановое. На мой вкус - очень тонкое замечание. Т.е. мы не должны обманываться такими "модерновыми" вещами, как наличие "Ежедневного пророка" или Министерства Магии. Во многом это обществе находится на стадии - если пользоваться классической терминологией - соседской общины. Со всей ее спецификой. Применительно к битвам это означает, что сражения магов - это череда поединков во вполне "гомеровско-илиадском" духе. Которые исход битвы и решают. Причем рядом может рубиться и массовка, но поединки наиболее значительных персон (которые способны в одиночку изменить течение или даже исход битвы!) нам показывают особо. Например гибель Беллатрикс Лестрейндж. А уж поединок Гарри и Волдеморта - это вообще святое. Тут все встают в кружок и смотрят. Потому как титаны бьются. Ахиллес и Гектор. Сторонники побежденной в этом поединке стороны могут складывать оружие и делать себе харакири.