С НГ!

Придется разочаровать по обоим пунктам.
Неизвестно, как именно эльфы поздравляли (если вообще

) - "с новым годом", "счастливого нового года" или как-то еще. И конструкция фразы не самая простая. Вариантов получится миллион...
Таких сайтов нет. Человеческие-то языки компьютер пока не может нормально переводить; получается максимум общий смысл, а чаще - сборник анекдотов

.