Для начала предложите ему прочитать, к примеру, трагедии Расина и Корнеля( если он их не читал), а затем ответить на вопрос, не являются ли ли эти шедевры классицизма плагиатом мифов Древней Греции. Если скажет, что являются, то налицо ситуация "no comments" и дискутировать с ним не имеет смысла.
ЗЫ: Я думаю, в мировой литературе можно найти много подобных примеров. Мне сходу вспомнились вот эти два "плагитатора"
