Цитата:
Оригинальный пост Den Stranger
А вот этот танец он идет слишком вразрез всему смыслу и атмосфере....
|
Тут еще песня очень важна, мне кажется. "O Children". Песня о потерянном детстве и радости от жизни.
О том, как все повзрослели и теперь их ждет настоящая война. (По крайней мере, я ее так понимаю.)
Учитывая то, что это завершающая часть... Как человек, выросший вместе с ними и прошедший через это взросление вместе с ними, я эту сцену не могу не оценить. Это путь, который Гарри с Гермионой прошли вместе, и сумели сохранить свою дружбу на этом пути.
O children
Forgive us now for what we've done
It started out as a bit of fun
Here, take these before we run away
The keys to the gulag
O children
Lift up your voice, lift up your voice
Children
Rejoice, rejoice
О дети, простите нас за то, что мы сделали.
Всё начиналось, как развлечение.
Вот, возьмите вот это, пока мы не убежали -
ключи от тюрьмы.
О дети, повысьте свой голос,
дети,
возрадуйтесь.
Hey little train! We are all jumping on
The train that goes to the Kingdom
We're happy, Ma, we're having fun
And the train ain't even left the station
Эй, маленький поезд! Мы все запрыгиваем
в поезд, который едет в Королевство.
Мы счастливы, Ма, мы веселимся,
и поезд даже не покинул станцию.