Цитата:
Оригинальный пост Девица Тук
ммм,соглашусь с Иос скорее. В книге свой образ у каждого создается, а в экранизации нам предлагают прежде всего режиссерское вИдение, что может расходиться с любовно созданной в голове картинкой. И опять же, если книга объёмная, ее приходится сильно кромсать, что часто идет в ущерб идее.
|
Это если книга прочитана первой и она понравилась. Если человек стал ее поклонником, то, конечно, он будет воспринимать любые изменения, которые не соотносятся с его представлением негативно. Но есть и обратные случаи. Человек сначала посмотрел фильм, а потом прочитал книгу. Я видел массу отзывов по тому же ВК на эту тему. Людям нравился фильм, они брали книгу, и в итоге были ей полностью разочарованы. Опять же - не потому, что книга плохая, а потому что его первое впечатление - это фильм.
Ну и в защиту кино - каким бы хорошим ни было воображение человека, оно никогда не сможет сравниться с четкой кинокартинкой: спецэффектами, подробностью батальных сцен, деталями грима и костюмов, четкой картинкой местности, актерской игрой (что самое главной).