Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.07.2011, 23:15   #4628
Swordfish
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Swordfish
 
Регистрация: 16.01.2003
Сообщений: 2,211
Лайки: 2
все ок с фильмом. это как в ВК первой частью, когда озвучивали Фродо так, что хотелось блевать.

На кой Х.Р?! прости мой французский, Longbottom переводить как Долгопупс? это - бред! Вся серьезность, которую Роулинг добавляла с каждой книгой, все взросление - в помойку.
Дурь да и только.

НИКТО НЕ ПЕРЕВОДИТ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ!
Swordfish вне форума   Ответить с цитированием