Цитата:
Оригинальный пост TheHutt
"ВК" попал на самое начало 2000х - с тех пор вышло много других примечательных фильмов.
|
Это верно. Но рекордную охапку Оскаров-то отхватил лишь один фильм за десятилетие
Цитата:
Оригинальный пост TheHutt
А наш сайт? 
Вообще же фанатизм по фильмам охладевает, да. И на Западе в том числе. Можно судить по посещаемости того же Ring*Con'а. Во-первых, вкусы публики сдвинулись (сейчас вошло в моду увлечение юными вампирами нетрадиционной ориентации), во-вторых - ну сколько можно уже фильмы ПиДжея размусоливать? Все, что можно было - уже размусолено. С другой стороны дискуссии вокруг "Хоббита" показывают, что еще помусолить никто не против.
[/B]
|
Ну ХА живет, тут как раз общение хорошо идет)
Цитата:
Оригинальный пост TheHutt
А что, в США выпускается несколько переводов Толкиена?
Такое количество переводов, как было в России в начале 2000х - явление в мировой практике ненормальное. Обычно правами обладает один издатель, он же и делает перевод. Вот, например, в Германии всего два перевода "ВК" - 1960х и 1990х.
А последняя публикация ВК в США была, простите, в 2005 году.
[/B]
|
Нет, я говорю не про переводы, а само отношение к изданиям. У меня есть американское издание ВК в box'е с иллюстрациями Алана Ли в самих книгах и на обложке. Все это выглядит как серьезная книга с уклоном в мифологию. Обложки российских изданий выглядят, как какое-то дешевое фэнтези для подростков (ну если не считать те, где сам Толкин изображен), либо для детей. Смотреть в книжных магазинах больно...
Цитата:
Оригинальный пост TheHutt
Старые форумчане ушли поначалу из ХА в ЖЖ, потом уже и оттуда поуходили по разным своим интересам. А новым сложно - все по ВК обсудили уже до них.
А вообще такое развитие я наблюдал и на немецком форуме. Минус то, что у них было гораздо больше общения по оффтопу: у немцев нет такой всеобщей блог-платформы, как ЖЖ.
|
Понятно. А мне вот интересно, что будет дальше. Очевидно, что во время выхода двух частей "Хоббита" интерес к Толкину снова подстегнется, тиражи взлетят. Но вот что будет потом, года через три после последней части...