Ну да. То есть совершенно некому возопить: да что ж вы творите-то, гоблины
! Ахилл - Брэд Питт!... (вырезано цензурой...) Отщепенцев со знанием древних и старых языков никто не слушает, а зря, кстати. В аутентичных эпосах куда больше юмора и прикола, чем у Толкиена, недаром Джексону пришлось вносить эту самую долю прикола в фильм, чтобы он не вышел высокопарным и скучным. А уж русские народные сказки! настоящие, конечно. Они прикольные и совершенно аморальные, никакому унылому Тарантино не снилось
.