Цитата:
Оригинальный пост Девица Тук
... и не отпускает, особенно осенью...
|
Сезонные обострения, да?
Говоря про "отпустит", я имела в виду не то, что перестану смотреть и любить сериал, а что пройдет (надеюсь) желание смотреть вот так "взахлеб".
А сцена С Касом и Эллен - это, по-моему, просто привет ВК. Я в озвучке смотрела, может это, конечно, креатив переводчиков, но там Кас прямо сказал "Кажется, я начинаю что-то чувствовать". А в оригинале не так?