Описание дома, купленного Фродо: "It was.. as much like a hobbit-hole as possible: it was long and low, with
no upper storey; and it had a roof of turf, round windows, and a large round door".
cellar скорее в значении "погреб" (собственно, почти любое помещение в норе
).